Hawaiian Products - ハワイ州観光局（Hawai‘i Tourism Japan：HTJ）

メインコンテンツ

Hawaiian Products　ハワイの素敵な物たち

ハワイアン・カルチャー　ハワイの伝統文化を今に伝える魅力的なアイテム。デザインだけでなく、その歴史やモチーフにも注目してください。

ハワイのさまざまな空間で出会うハワイアン・キルトは、まさに日常を彩るアート。
19世紀に宣教師の妻たちによって伝来したアメリカン・キルトが、今のスタイルへと変貌を遂げました。１針ずつ手で縫い上げられるのはハワイの動植物。

上下左右対称で、大らかに図案化された花や草木、フルーツは、自然を愛する気持ちや人の手の温もりを湛えています。

おみやげとしても人気ですが、作家によるオリジナルデザインのものが本来のハワイアン・キルト。同じモチーフでも、作家によってデザインが違うのが醍醐味です。ショッピングセンターなどでは、初心者でもOKのハワイアン・キルトのレッスンも開かれています。ぜひ出かけてみましょう。

すべて異なるモチーフをパッチワークのように縫い合わせた大作。変化にとんだモチーフのデザインで表情豊か。 © Anne’s Hawaiian Quilt	こちらはパステル調の色合いを組み合わせた作品。壁にかければ、部屋がぱっと明るくなります。 © Anne’s Hawaiian Quilt	アンスリウムとジンジャーのクッション。 © Anne’s Hawaiian Quilt	ウミガメ、イルカなど、海洋生物もモチーフに。 © Anne’s Hawaiian Quilt
ジンジャーのクッション。四隅から花が中央に向かう斬新なデザイン。 © Anne’s Hawaiian Quilt	カラーがモチーフのタペストリーとお揃いのクッション。 © Anne’s Hawaiian Quilt

大小バッグと小銭入れ。 © Anne’s Hawaiian Quilt	ウミガメやイルカをモチーフにしたピンクッション。 © Anne’s Hawaiian Quilt	ククイ、パイナップル、ハイビスカスなどシンプルなデザインで。 © Anne’s Hawaiian Quilt	クリスマス・アイテムいろいろ。テーブルセンター、ランチョンマット、コースターなど。 © Anne’s Hawaiian Quilt
ファンシーで温かみのある色合いから人気が高いという、プルメリアをモチーフにしたケープ。ウエディングのお祝いなどにも最適。円内はウエディングリング・クッション。 © Anne’s Hawaiian Quilt

ハワイアン・キルトの制作に必要なツール一式。木枠(フープ)、指ぬき(シンブル)、長短の糸とアップリケ糸、キルト針、アップリケ針、ピンクッション。	ハワイアン・キルトのキット。裁断済みの生地やカラーに合わせた糸などが入っています。
協力：Sayuri Anne Fujiwara