ハワイ州観光局（Hawai‘i Tourism Japan）が、
ハワイに関するさまざまな情報やハワイ州観光局の活動をお届けします。 |
|
| Aloha! |
|
あけましておめでとうございます。2008年もどうぞハワイ州観光局を宜しくお願いいたします。
今までとは違うハワイの過ごし方を含め、観光に関する情報をたくさん発信していきますのでどんどんハワイに遊びに行ってくださいね。
|
 |
 |
ハワイ州観光局2008年キャンペーン |
|
|
| ★ |
キャンペーンコンセプト |
|
 |
 |
今年はこれまで継続してきた「Discover Aloha」をより深めるべく、「からだで、こころで、もっと感じるハワイ。So
Much More Hawai‘i」というキャンペーンを展開します。ハワイでは年間通して何百ものフェスティバルやイベントが開催されています。そして、観光客の方々にはもちろん、ハワイに住むロコ達にさえ未だ知られていないアクティビティがたくさんあります。So
Much More Hawai‘i は、想像以上のハワイの魅力に触れていただくため、これらのフェスティバルやイベント、アクティビティを日本の観光客の方々にもっともっと体験していただこう！というキャンペーンです。
イメージキャラクターは、昨年に引き続き佐田真由美さんです。
|
|
 |
| ★ |
WEBサイト新コンテンツ |
|
|
 |
ウェブサイトを大幅にリニューアルしました。トップページでは、今までの「キーワード」でコンテンツにジャンプする機能をなくし、既存のコンテンツを２つの大きなカテゴリー「Go Hawaii」と「Feel Hawaii」に分けてスッキリ見やすくしました。そして、新たに４つのコンテンツ【So Much More Hawai‘i】、【My story】、【Hawaiian Products】、【New Waikiki】がスタートしました。今まで覗いたことのないコンテンツもぜひぜひご覧になってくださいね。
WEBトップページ → www.gohawaii.jp |
|
|
| ★ |
So Much More Hawai‘i |
|
|
 |
８つのキーワードからカテゴリーにわけて一歩踏み込んだハワイの魅力をご紹介しています。さらに、検索ページを加えたので、アクティビティガイドと、イベントカレンダーの中での検索がしやすくなりました。島別、月別、カテゴリー別などいろいろな条件で検索できますので一度試してくださいね。
So Much More Hawai‘i → www.gohawaii.jp/smmh/ |
|
|
| ★ |
My story |
|
|
 |
４つのテーマで作られた物語のコンテンツです。たくさんの写真とハワイの音楽に合わせてストーリーが展開していきます。それぞれのテーマが父と子、母と娘、シニア、友人同士となっており、いろいろな旅のかたちをお楽しみいただけると思います。
My story → www.gohawaii.jp/story/ |
|
|
| ★ |
Hawaiian Products |
|
|
 ハワイでみかける雑貨、ハワイアンカルチャー、グルメなどを取り上げています。かわいい小物やハワイの自然素材を使って作られたものなどを数多く紹介しています。
Hawaiian Products → www.gohawaii.jp/product/ |
|
| ★ |
New Waikiki |
|
|
 |
実は昨年の年末に新しく始まったコンテンツです。ワイキキでは、ワイキキ・ビーチ・ウォークをはじめとして、ホテルやショッピング・センターのリノベーションが進み、更なる魅力あふれる場所へと進化しています。MAPを載せて分かりやすく、New Waikikiを紹介しています。
New Waikiki → www.gohawaii.jp/new_waikiki/ |
|
|
|
|
キャンペーン |
|
|
| ★ |
『ハワイ州観光局×ソニー・エリクソン』 |
|
|
 〜ハワイの最新の観光情報を集めた観光ガイドアプリをSO905iで今すぐダウンロード！〜
ハワイ州観光局がソニー・エリクソン・モバイルコミュニケーションズ株式会社とコラボレーション！
ハワイ州観光局が発信する観光情報をソニーエリクソンi-mode公式サイトSO@PLANETで提供中です。
観光ガイドアプリには、現地のグルメ、ショッピング、アクティビティ、ホテル情報で、各インフォメーションにはショップ画像、地図情報、電話番号が含まれています。
また、情報はエリア別検索も可能なため、知りたいエリアの情報のみ検索・表示することもできます。
その他通貨換算ツールなども装備されており、現地ショッピング時の通貨換算も簡単に行えます。
本サービスは、SO905iからSO@PLANETにアクセスし、iアプリ「トラベルガイド for SO」をダウンロードすることで利用できます。いつものケータイを海外にもっていって、そのまま通話やメールが使えるソニーエリクソン「SO905i」からiアプリをダウンロードして、ぜひ快適なハワイの旅へお出かけください。
|
|
|
| ★ |
結婚50年（金婚式）・25年（銀婚式）メモリアルウエディングカップルハワイご招待！ |
|
|
 ジョイフルウエディングズ イン ハワイでは10周年を記念して、今年（2008年）、結婚50年（金婚式）・結婚25年（銀婚式）を迎えられるご夫婦各一組（ペア2組）をハワイへご招待し、ビーチで挙げる「メモリアルウエディング」をプレゼントいたします。
応募期間 ：
2008年1月1日（火）〜2008年6月30日（月）
応募資格 ：
本年（2008年）に、結婚50年（金婚式）・結婚25年（銀婚式）を迎えられる入籍されているご夫婦で、且つ下記日程と挙式日時にご参加いただけるご夫婦（各一組）
旅行日程 ：
2008年10月〜11月の間で当選者と相談の上決定 ＜3泊5日＞
挙式日時 ：
上記旅行日程内で、夕日が沈む時刻に合わせて【PM5:50〜6:00日没のためPM5:00頃挙式スタート予定】
応募方法等詳しくは下記リンクよりご覧ください。
https://secure.future-s.com/~joyfu/campaign/ |
|
|
|
イベント in Hawaii |
|
|
|
|
|
|
最新メディア情報 |
|
|
| ★ |
ラジオ：FMノースウェーブ 毎週日曜日 8:00〜9:50 |
|
|
 |
2000年4月よりスタートした『Island Breeze from HAWAII』。現地ハワイから最新情報をハワイアンミュージックにのせてお届けしています。
●ＤＪ：Nobby Ikeda、Rei Shibata
●公開録音スケジュール：（現地時間）毎週木曜日午後1時〜午後3時
●場所：ハイアットリージェンシー・ワイキキキ・リゾート＆スパ エヴァタワー3階（プールの近く）スタジオリム
【新コーナー概要】
2008年1月よりハワイ州観光局提供の番組がスタートしました。自然、文化、そしてアロハスピリッツあふれる人々など、So muchな新しい「ハワイ」をご提案していきます。ぜひチェックして下さい。
●タイトル：So much more Hawai'i
●放送時間：毎週日曜日 9:00〜9:15
札幌82.5MHZ、旭川79.8MHZ、函館79.4MHZ、小樽79.5MHZ、帯広82.1MHZ、釧路80.7MHZ
＊ＦＭノースウェーブの放送を、ＣＳデジタル音楽放送「サウンドプラネット」なら全国どこでもで聴くことができます。
お問い合わせ：リスナーお問い合わせ ダイヤル（０１１−７０７−９９９９）
朝１０：００〜夕方１７：００（平日のみ受付）
|
|
|
| ★ |
TV：テレビ朝日 2008年1月26日（土） 13:55〜15:25 |
|
|
「極上グルメ超選択ツアー in Hawaii」
ハワイ島で船越栄一郎を癒す旅、ユンソナとスピードワゴンが接待対決！ヘリツアー、ワイピオ渓谷乗馬体験、クルージング、ハワイ・リージョナル・キュイジーヌのレストラン、ショッピングなど。
|
|
| ★ |
雑誌：HULA Le’a（文踊社）1月12日（土）発売 |
|
|
特集「集まれ！世界のフラ・ダンサー」など |
|
| ★ |
雑誌：City Wedding（サンケイリビング新聞社）1月15日（火）発行 |
|
|
特集「憧れの海外ウェディングを叶える！」 |
|
| ★ |
雑誌：週刊文春（文藝春秋）1月17日（木）発売 |
|
|
モノクログラビア「ニュー1世の肖像」
２１世紀にハワイへ移住した日本人の姿に迫る
|
|
| ★ |
雑誌：marisol（集英社）2月7日（木）発売 |
|
|
別冊付録：「君島十和子のキレイになるハワイ |
|
| ★ |
本：ハワイゴルフパーフェクトブック 2008版−ゴルファーのためのハワイ・ガイド（マリン企画） 発売中 |
|
| ★ |
WEB: Verita [ヴェリタ] |
|
|
Smart Traveler ハワイ http://www.veritacafe.com/travel/smarttraveler/ |
|
|
| 2007年11月30日（金）〜2007年12月14日（金）の期間に実施しました『Discover Aloha 2008 カレンダー』プレゼントキャンペーンの応募総数は2185件でした。たくさんのご応募ありがとうございました。抽選の結果、当選された方々にはすでにカレンダーを発送させていただきました。「応募したけど、まだ届いていない〜」という方はごめんなさい。次回をご期待下さい。
|
|
|
Mahalo ! |
1995年に始まり今年で14回を迎えるこのイベントは、ハワイとアジア諸国の親睦を深めることを目的に開催されているお祭りです。ホノルル各地で日本の芸能など、多彩なイベントが行なわれます。なかでもカラカウア通りのパレードは必見です！ 
