ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan:HTJ)
Home
 2007.9.14 Vol.41
Discover Aloha あたらしい私に出会う旅。
オアフ島「カイルア・ビーチ」 
ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ)が、
ハワイに関するさまざまな情報やハワイ州観光局の活動をお届けします。
Aloha!
まだまだ暑さの残る今日この頃ですが、9月の連休の予定はお決まりでしょうか?今週末に行われる『JATA世界旅行博2007』に足をお運び頂き、ハワイを体感されてみてはいかがでしょうか。ハワイの魅力を存分に味わっていただければと思います。
JATA世界旅行博2007
今年の『JATA世界旅行博2007』では“知って観て体験”してもらえるブースでハワイを皆様に体感していただきます。

ハワイブースにはカウアイ、オアフ、マウイ(モロカイ・ラナイ含む)、ビッグ・アイランド(ハワイ島)の4島別セクションから成り、HTJと4島の観光局を含む23社/団体が参加します。

まず、一番先に目に入るのが巨大なハワイアンキルト。これほど大きなものを作るにはどれぐらいの年月がかかるのだろう?と思ってしまう大きさです。
 
毎年好評のブース内ステージには、2007年に、ハワイのグラミー賞と称されるナ・ホク・ハノハノ・アワードでコンテンポラリー・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した実力派バンド「PALI(パリ)」が初登場。オアフ島シー・ライフ・パーク・ハワイのルアウショーに出演しているTihati Productions(ティハティ・プロダクション)やミス・ハワイ2007も出演します。ホテル宿泊券など豪華景品が当たる抽選会も見逃せません。また、ワイキキのウクレレショップ「ウクレレぷあぷあ」による一般参加のウクレレレッスンも行われます。

さらに昨年に引き続き隣接ブースではハワイアンレストラン「アラン・ウォンズハワイ」が美味しいハワイアンフードの販売も行います。

東京ビッグサイト西2ホールK−3の、ハワイ・ブースで皆様をお待ちしています!!
JATA世界旅行博2007

開催期間:9月15日(土)10:00〜18:00/9月16日(日)10:00〜17:00

会場:東京ビッグサイト(東京都江東区)西1・2・3・4ホール

入場料:大人1200円 小人600円

URL:http://ryokohaku.com

出演者:PALI/ジャッキー・ブース/ミス・ハワイ2007 アシュレイ・レイフィールド


左から、PALI、ジャッキー・ブース、ミス・ハワイ2007 アシュレイ・レイフィールド

15日(土) 16日(日)
10:30〜 ミス・ハワイ2007 10:30〜 ミス・ハワイ2007
11:05〜 Tihati Productions 10:45〜 Tihati Productions
11:55〜 PALI with ジャッキー・ブース 11:15〜 PALI with ジャッキー・ブース
12:45〜 ウクレレレッスン 12:05〜 ウクレレレッスン
14:30〜 ミス・ハワイ2007 13:30〜 ミス・ハワイ2007
14:40〜 PALI with ジャッキー・ブース 14:20〜 ウクレレレッスン
15:20〜 ウクレレレッスン 15:10〜 Tihati Productions
16:20〜 Tihati Productions 16:00〜 PALI with ジャッキー・ブース
17:20〜 PALI with ジャッキー・ブース 16:30〜 フィナーレ
※15日(土)14:40〜15:00のPALI with ジャッキー・ ブースは、旅行博会場内メインステージに出演。
ハワイ最新情報
パラディーソ・シーフードグリル新装オープン
Paradiso Seafood & Grille Re-opens After the Renovation
創業以来初の大改装プロジェクトが進むロイヤルハワイアン・ショッピングセンター内のレストラン、パラディーソ・シーフード&グリルが改装再オープンしました。

パラディーソ・シーフード&グリルは、同ショッピングセンター3階のイタリアン・レストラン、ヴィラ・パラディーソの姉妹店でもあり、アメリカ最高級品質のプライムビーフのステーキ、ロブスターやカニなどのシーフード、各種パスタ料理のほか、昼食にはオムライスやカツカレー、お子様ランチなどの日本の洋食屋さんメニュー、ロコモコやパラディソ・ランチプレートなどのローカル風料理など、バラエティ豊かなメニューを揃えたカジュアルダイニングが家族連れにも人気を呼んでいます。

屋外のガーデン席は、歴史あるワイキキの老舗ホテル、ロイヤルハワイアン・ホテルの優雅な姿を見上げ、夜にはトーチライトが灯り、エキゾチックなムードを盛り上げます。店内にはセミプライベートな個室も完備され、ウエディング、ミニパーティーなどに利用できます。

 パラディーソ・シーフード&グリル Paradiso Seafood & Grille
 住所:ロイヤルハワイアン・ショッピングセンターB館1階
 電話:(808) 926-2000
 営業時間:11:00〜16:00(ランチ) 16:00〜17:00(カクテル) 17:00〜22:00(ディナー)
イベント in Hawaii
2007年10月18日〜28日 ハワイ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル(6島
世界的にも有名な国際映画祭のひとつです。環太平洋の国々から出品された映画が上映されます。監督や出演者も数多く参加する華やかなイベントです。
開催期間・時期は島によって異なります。

場所: Regal Dole Cannery Stadium18, Hawaii Theatre Center など
TEL: 808-550-8457
URL: http://www.hiff.org/(英語)
これ以外にもハワイ各島各地でたくさんのイベントやフェスティバルが行われています。このコーナーでご紹介しているイベントはほんの一部ですので、是非ハワイ州観光局のホームページをご参考に計画を立ててみてください。

 ハワイイベントカレンダー → http://www.gohawaii.jp/calendar/index.html
 ハワイホットニュース → http://www.gohawaii.jp/news/index.html
最新メディア情報
TV:「ホクレア号 日本航海 光の海道 〜ハワイからの贈りもの〜」
テレビ神奈川(TVK) 9月16日(日) 20:00〜20:55 放送
雑誌:婦人画報 10月号 9月7日(金)発売
「45歳からのセレクト 特等席のハワイ」
雑誌:IMPRESSION GOLD 9月号 9月1日(土)発売
(アメリカン・エキスプレス カードメンバー誌)
「Go Golfing to Hawai'i It's Tee Time in Pacific Paradise 楽園グリーンへ、300ヤード。」
雑誌:ゼクシィ海外ウエディング完全ガイド 2007AUTUMN&WINTER 8月23日(木)発売
ハワイ特集
「幸せ気分を倍増させるスイートな時間 Love Romantic Wedding in HAWAII」
「遊びと癒しの宝庫〜オアフ島・マウイ島・ハワイ島〜ハワイ挙式後は、足をのばしてプチハネムーン in Hawaii」
WEB:ぐるなび ハワイ特集
ハワイのオススメレストラン情報満載
http://www.gnavi.co.jp/world/hawaii2007/
まだまだ夏の日差しのハワイ。日本での夏を満喫できなかった方はハワイに行かれてみてはどうでしょう♪
イベントもたくさんあるので是非是非参加してみてください。
Mahalo !
Copyright 2007 HTJ. All rights reserved. ハワイ観光局