ハワイ州観光局（Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ）が、
ハワイに関するさまざまな情報やハワイ州観光局の活動をお届けします。 |
|
| Aloha! |
|
いよいよクリスマス直前。街も賑やかになってきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
今年最後のメルマガはハワイのクリスマスの話題とハワイ州観光局オリジナルカレンダーが当たるプレゼントキャンペーンなど楽しい情報満載です。
|
 |
 |
ハワイ現地情報 |
|
|
| ★ |
ハワイのクリスマス |
|
|
皆さんは、ハワイでクリスマスを過ごしたことがありますか？今回はハワイらしいクリスマスをご紹介しますので、今後のご参考になさって下さい。 |
|
 |
◆ |
ハワイのクリスマス・イルミネーションは見どころ満載！ |
|
|
|
 最近は日本でも商業施設や個人の家などに飾られたイルミネーション（電飾）を数多く見かけるようになりましたが、ハワイでは、まさに街中がクリスマス一色。ホテルのツリーをはじめ、それぞれ個性があり見応え十分ですので、この時期ご旅行される方は必見です（写真は今年の市庁舎のツリー）。商業施設や綺麗にイルミネーションでデコレーションされた個人の家を見て回るのもお楽しみの1つです。
|
 |
|
◆ |
ハワイらしいサンタと出会う |
|
|
|
 ハワイらしいクリスマスを象徴しているのが、サンタクロース。トレードマークの髭は伸ばしていますが、暖かい場所なので衣装の袖は短めで、アロハシャツ姿でウクレレを持つサンタもいます。また、アロハシャツを着たトナカイも見かけます。トナカイのソリではなく、海からカヌーやサーフィンに乗って登場するサンタもいるんですよ！また、市庁舎のサンタクロースの像は「シャカ」サインをしていて、ご夫婦揃った仲良しサンタです（写真右）。 |
|
|
◆ |
ツリーのオーナメント（飾り）を購入してみよう！ |
|
|
|
 ウクレレを持ってアロハシャツを着たサンタクロースやサーフィンをしているサンタクロースなど、ハワイらしいデザインのオーナメントがバラエティ豊富に揃っています。個性的な飾り付けが増えてきた日本で、現地の飾り付けを参考にハワイらしくクリスマスツリーを飾ってみるのもいいですよね。 |
|
|
◆ |
クリスマスの食事 |
|
|
|
移民が多く様々な文化が融合しているので、食事も様々です。ハワイでは、伝統的な食事をする家族や家の庭や屋外でバーベキューするなど様々で、のんびりと一日を過ごしてクリスマスを楽しみます。それぞれのルーツの食文化を楽しむことができるのもこのように親族たちと過ごすことが多いこのような日ならではです。24日と25日にクリスマス特別メニューを用意するホテルやレストランがありますので、滞在中に是非お楽しみください。 |
|
|
|
イベント in Hawaii |
|
|
| ★ |
3月9日〜11日 ホノルル・フェスティバル（オアフ島） |
|
|
ハワイとアジア諸国の親睦を深めることを目的に開催されているお祭り。
ホノルル各地で日本の芸能など、多彩なイベントが行なわれます。なかでもカラカウア通りのパレードは必見！
場所： オアフ島各所
お問い合わせ：TEL: 808-926-2424 / info@honolulufestival.com
URL： http://www.honolulufestival.com/jp/index.html |
|
| ★ |
3月10日 コナ・ブリュワーズ・フェスティバル（ビッグ・アイランド（ハワイ島）） |
|
|
ハワイだけでなく、アメリカ本土のビール醸造所も一同に集うイベント。約60種類ものビールを楽しめるほか、レストランの出店もあります。フラやハワイアン･コンテンポラリー・ミュージックのライブなどをお楽しみいただけます。
場所：King Kamehameha's Kona Beach Hotel（野外ルアウ会場）, Kailua-Kona
お問い合わせ：TEL： 808-331-3033; 808-334-1884 / info@konabrewersfestival.com
URL：http://www.konabrewersfestival.com |
|
| ★ |
3月15日〜18日 オーシャン・アート・フェスティバル・イン・ラハイナ（マウイ島） |
|
|
ラハイナのバニヤン・ツリー公園で開催される海や海洋生物をテーマにした芸術祭。作品鑑賞だけでなくハワイのミュージシャンやフラ・ダンサーによるパフォーマンスも楽しめます。
場所：Banyon Tree Park
お問い合わせ：TEL: 808-667-9175 (Karee Carlucci) / kareetwm@hawaii.rr.com
URL：http://www.visitlahaina.com |
|
ハワイでは、各島各地でハワイならではのフラやウクレレなどのイベントはもちろん、世界的に有名なスポーツや文化のイベント、フェスティバルが数多く行われています。内容も、参加型や観覧型など様々です。上記以外のイベントは、ハワイ州観光局のホームページをご参照ください！
ハワイイベントカレンダー → http://www.gohawaii.jp/calendar/index.html
ハワイホットニュース → http://www.gohawaii.jp/news/index.html |
|
|
|
〜ホクレア号日本航海に向けて〜 第三弾 |
|
|
|
|
|
|
クリスマスEカード（いよいよ12月25日まで） |
|
|
先日皆様にお届けしたハワイ州観光局のクリスマスEカードは楽しみいただけましたか？サンタクロースからのプレゼント『HTJオリジナル壁紙カレンダー』で、一年中ハワイのビジュアルをお楽しみくださいね。
まだカードをご覧になっていない方は、WEBサイトのトップページから入手いただけますので、是非アクセスしてみてください。クリスマスのご挨拶に是非周りの方々にも送ってあげてくださいね。
|
|
|
|
『Discover Aloha 2007 カレンダー』プレゼントキャンペーン |
|
|
 ハワイ州観光局は、皆様への日頃の感謝を込めて、抽選で100名様にオリジナルカレンダーをプレゼントいたします。
対象期間は、2006年12月20日（水）から2007年１月12日（金）までのメルマガ会員が対象となりますので、まだ登録されていないご家族・ご友人などにも是非ご紹介ください。美しいハワイの景色やビジュアルを一年中お楽しみいただければうれしい限りです。キャンペーンの応募方法は、www.gohawaii.jp をご覧ください。 |
|
|
|
最新メディア情報 |
|
|
| ★ |
雑誌：美生活（九段出版） 12月20日発売 |
|
|
『神秘の島、HAWAIIの休日を楽しむ』
|
|
| ★ |
雑誌：an・an（マガジンハウス） 12月20日発売 |
|
|
『楽園をもっと満喫するための保存ガイドです！ ハワイの新しい楽しみ方 ハワイマニアSHIHOと行く！あなたの知らない本当のハワイ』 |
|
| ★ |
TV：フジテレビ系列 12月24日（日） 19:00〜21:00 |
|
|
『世界の絶景100選：聖夜に見たいステキな絶景クリスマスSP』
＊ロケ地：ハワイ・キラウエア火山
|
|
| ★ |
TV：テレビ朝日 12月24日（日） 23:45〜24:15 |
|
|
『あなたの知らないハワイ（仮題）』
|
|
|
今年もありがとうございました。ハワイ州観光局は2007年も引き続き皆様にハワイの様々な魅力をお伝えしていきますので、今後とも応援宜しくお願いいたします。素敵なクリスマス、そして年末年始をお過ごしください。
Mele Kalikimaka Me Ka Hauoli Makahiki Hou!
Our best wishes to you and your loved ones for a wonderful Christmas and a prosperous New Year!
|
|
|
Mahalo ! |
2006年11月30日（日本時間12月1日）、ミクロネシアと日本を目指す航海で乗船するクルーの一部が、サンド・アイランドにあるマリン・エデュケーション＆トレーニング・センターに集合し、2日間に渡り、航海訓練に参加しました。
