ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan:HTJ)
Home
 2006.1.25 Vol.19
Discover Aloha 本当のハワイを、感じる旅へ。
オアフ島「ワイキキ・ビーチ」 
ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ)が、
さまざまな"ハワイアン・ウエーブ"をお届けします。
Aloha!
2006年が始まりました。今年第1回目のメールマガジンをお届けします!
日本で冬を過ごしていると、寒さで身を縮め、目線が下に落ちていることにふと気がつきます。
そんな時、ふとハワイに思いを馳せ、あの日差し、あの海、あの風、そしてハワイの人々の笑顔がいっそう恋しくなりますね。
今回は1/25のホームページの大幅リニューアルにより新しく増えるコンテンツとハワイ州観光局のイベントのご紹介など様々な情報をお届けします。
イベント情報[in Hawai'i]
東京国際キルトフェスティバル「ディスカバーアロハ・ステージ」 in 東京ドーム
1月28日(土)11:00〜11:30、14:30〜15:00
東京ドーム(東京都文京区)
http://www.tokyo-dome.co.jp/quilt/

東京国際キルトフェスティバルでのキルトトークショー特設ステージでハワイ州観光局がお届けする本場ハワイアンミュージックとフラのステージ。
チノ(Chino)、ナプア(Napua)、ロドニー(Rodney)の3人組ハワイアンバンド、ピハナ(Pihana)が演奏し、フラ歴25年のジャッキーが素敵なフラを披露します。ハワイ語のPihanaとは、英語でfull、「満ちた」や「十分な」という意味。皆様にハワイアンミュージックを十分にお届けし、満足いただけるステージを展開します。
キルト展示では特集企画としてハワイアンキルトが展示されますので、是非ご一緒にお楽しみください。
「ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル」 in キャナルシティ博多
1月29日(日)12:00〜13:00、14:00〜15:00
キャナルシティ博多 サンプラザステージ (福岡県福岡市)
http://www.canalcity.co.jp/home.html

ハワイ州観光局として、九州エリアでは初めての主催イベントとなるのが、このディスカバーアロハ ハワイフェスティバル。博多の人気複合施設キャナルシティで、本場のハワイアンミュージックとフラのステージをお届けします。
出演は、チノ、ナプア、ロドニーの3人組バンド“ピハナ”と、フラ歴25年のジャッキー・ブース、そしてミス・ハワイ USA 2006 ラダシャ。ステージ終了時には、ハワイ州観光局オリジナルグッズのセットが当たる抽選会も実施しますので、こちらもお楽しみに。
→ http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html
WEBリニューアル
アクティビティガイド
アクティビティガイドでは、ハワイの様々な魅力をテーマ別にご紹介していきます。
例えば、海や山で何がしたい?何ができる?というような過ごし方を各テーマに分け、場所や魅力をご案内しています。まずは、海、山・森・川、そして歴史やアートに関するアクティビティから公開。
今後は年間を通じて、続々とテーマを増やしていきますのでご期待下さい。
→ http://www.gohawaii.jp/activity/
HTJスタッフおすすめコース
こちらも2006年からスタートする新コンテンツで、HTJのスタッフが豊富な経験と知識を活かして、ハワイ各島の過ごし方を地図上のコースをたどりながらご提案してきます。まずは4つのコースから、各コースにテーマを持って、新しいハワイを紹介しています。こちらも続々とコースが増えていく予定ですのでご期待下さい。
→ http://www.gohawaii.jp/osusume/
ブログ・フロム・ハワイ
こちらも2006年からの新コンテンツで、ハワイのよりライブな情報や空気を感じていただくために、週1回オアフ島とビッグ・アイランドよりブログをお届けいたします。ハワイの最新情報やイベントや季節の情報をお知らせしていきます。
→ http://www.gohawaii.jp/blog/
新しいパンフレットのご案内
ハワイテーマ別ガイド
2005年にリリースした各島MAPに続き、さらに奥深いハワイの魅力をご提案していくために、新たにテーマ別ガイドを制作いたしました。
テーマは『ウォーキング&ランニング』と『ヒストリー&アート』、『フラ』と『ロマンス』の4つで、2つのテーマを裏表にそれぞれ配置し、これまでのMAPと同様のコンパクトで持ち運びしやすいスタイルです。ぜひご活用下さい。
こちらはMAPと同様、ハワイ州観光局のラウンジに置いてあります。
TOPICS
ネスカフェゴールドブレンド 『違いを楽しむ人』キャンペーン
大平貴之氏出演第2弾「星降る大地」篇TVCF 1月20日より放映開始
ギネスブックに「世界で最も先進的なプラネタリウム」として登録されたメガスターの製作者である大平さんがご自身のプラネタリウムに唐沢寿明さんを招待し、2人が満天の星空を楽しんでいる姿を描いた第1弾の「満天のプラネタリウム」篇に続き、今回は大平さんご自身がすすめる地球一といわれる星空スポットへ唐沢さんを誘って出かけました。その場所は、ビック・アイランド。より澄んだ空気を求めて、はるか眼下に雲海をのぞむ山頂までやってきた二人。岩場に腰を下ろしコーヒーを楽しんでいると、日没とともに、いよいよ星が瞬き始めます。「やっぱり本物はすごいなあ」と世界一の星空を映し出すプラネタリウムを作り上げた大平さんも心の底から感嘆。宇宙のように透明な夜空、無数の星明りの下でコーヒーを飲みながらゆったりとした豊かな時間を楽しむ2人を描いています。
→ http://www.gohawaii.jp/campaign/topics.html
キャンペーン情報
ハワイ州観光局『Discover Aloha 2006 カレンダー』プレゼントキャンペーン終了
12月26日〜1月12日までWEB上で実施しました『Discover Aloha 2006 カレンダー』プレゼントキャンペーンでは、日頃このメールマガジンを愛読いただいている方々、また、キャンペーン中に新規で登録いただいた方の中から100名様にオリジナルカレンダーをプレゼントさせていただきました。
ご当選された方々にはご連絡を差し上げておりますので、まだ連絡が来ない・・・という方は残念ですが、これからも様々なキャンペーンを企画していきますので、今後のメールマガジンやホームページでのご案内をお楽しみにしてください。
最新メディア情報
Continental Airlines Pacific (コンチネンタル航空 日本語機内誌)/2006冬号
「ハワイの工房をゆく。」
nwa WorldTraveler(ノースウエスト航空 日本語機内誌)/1・2月号
 「とっておきのハワイの宝物 Treasures of Hawaii」
SKYWARD (JALグループ機内誌)/1月号
「ハワイ はじまりの島々へ」
WEBでは続々と新しいコンテンツが増え、ハワイ現地の情報もさらに充実していきます。また、ブログなども通じて、ハワイの空気感をたくさん皆様にお届けしていきたいと思います。
今年こそハワイ旅行を、今年もハワイ旅行をとお考えの方や、自分なりのハワイ旅行を見つけたい方々など、様々な皆様のお手伝いができるように頑張っていきますので、今年もどうぞ宜しくお願いいたします。
Mahalo !
Copyright 2006 HTJ. All rights reserved. ハワイ観光局