ハワイ州観光局（Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ）が、
さまざまな"ハワイアン・ウエーブ"をお届けします。 |
|
| Aloha! |
|
| いよいよクリスマス直前、街もにぎやかになってきましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。今年最後のメルマガはハワイのクリスマスの話題とハワイ州観光局オリジナルカレンダーが当たるプレゼントキャンペーンなど楽しい情報満載です。
|
 |
 |
Eクリスマスカード（いよいよ12月25日まで） |
|
|
|
先日皆さまにお届けしたハワイ州観光局のEクリスマスカード。皆さまお楽しみいただけましたか。スクリーンセーバーのダウンロードはしていただけましたか。WEBサイトのTOPページからもお楽しみいただけるようになっていますので、まだの方はぜひご覧下さい。クリスマスのごあいさつにお友達にも送ってあげてくださいね。
→ http://www.gohawaii.jp/xmas/index.html |
 |
|
|
|
ハワイ州観光局「Discover Aloha 2006 カレンダー」プレゼントキャンペーン |
|
|
|
ハワイ州観光局は皆さまへの日頃の感謝の気持ちを込めて、メルマガに新規登録された方、そしてすでに現在メルマガに登録いただいている方を対象に、抽選で100名様にオリジナルカレンダーをプレゼントいたします。美しい景色やハワイらしいビジュアルで、ハワイの魅力を１年中お楽しみいただけます。
抽選の対象となるのは、2006年1月12日（木）までにメールマガジンに登録された方となりますので、まだ登録をされていないご友人などにも是非ご紹介ください。
当選者の発表は発送を持ってかえさせていただきます。詳しくは12月26日（月）にWEBサイトに掲載予定です。
|
 |
|
|
|
ハワイのクリスマスの魅力 |
|
|
|
ハワイでのクリスマスの楽しみ方はたくさんあります。
１２月になるとダウンタウン一帯のホノルル・シティ・ライツを始め、ホテルやショッピング・モールなどがイルミネーションで彩られ、各家でも色とりどりの飾り付けをし、とても素敵な雰囲気になります。
クリスマスツリーのオーナメント（飾り）にも注目してみてください。写真のようなハワイならではのデザインがツリーを彩っています。
また、サンタが海からサーフィンでやってくるホテルのイベントでは、常夏のハワイならではのクリスマスを体験できます。
その他、様々なイベントが各地で行われ、大人から子どもまで楽しめる人気のイベントがたくさんあります。
是非、日本とは趣の異なるホットなクリスマスの雰囲気をハワイでお楽しみください。 |
 |
|
|
|
最新メディア情報 |
|
|
|
|
|
|
WEB更新情報 |
|
|
| ★ |
「ハワイ講座・クッキング」 |
|
ハワイの伝統的な料理やそれをアレンジしたメニューなど、美しいビジュアルとともに作り方を楽しく学べます。
|
 |
 |
| ★ |
「アロハな人々」第４弾 |
|
ハワイの人々が自らの言葉でハワイの魅力を語る人気コンテンツの第４弾です。
|
 |
| 上記コンテンツは、それぞれ今月末にアップする予定ですのでお楽しみに！！ |
|
|
|
ハワイ州観光局 年末年始のお知らせ |
|
|
|
ハワイ州観光局のオフィスは12／28〜1／4までお休みをいただきます。お問い合わせやご来訪いただく際は2006年1/5よりとなりますのでご了承くださいませ。 |
|
|
2005年はいろいろと本当にありがとうございました。ハワイ州観光局は2006年も引き続き皆さまにハワイの様々な魅力をお伝えしていきたいと考えておりますので、今後とも応援よろしくお願いいたします。
素敵なクリスマスとニュー・イヤーをお過ごし下さい。
|
|
Mele Kalikimaka Me Ka Hauoli Makahiki Hou !
Our best wishes to you and your loved ones for a wonderful Christmas and a prosperous New Year !
|
