ハワイ州観光局（Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ）が、
さまざまな"ハワイアン・ウエーブ"をお届けします。 |
|
| Aloha! |
|
| 10月31日のハロウィンも近づき、秋も深まりつつありますが、日本ではまだまだ常夏のハワイを堪能出来るイベントが開催されます。たくさんの美しい映像と、ハワイアン・ミュージックやフラ、ハワイアンキルトなどを是非ご堪能ください！
|
 |
 |
イベント情報［in JAPAN］ |
|
|
| ★ |
ハワイ州観光局、コンチネンタル航空 プレゼント
ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル in セントレア |
|
|
10月29日（土）、10月30日（日）
中部国際空港（セントレア）４階・イベントプラザ（愛知県常滑市）
セントレアで開催されるディスティネーション・イベントとして初めてとなるのが、この度のディスカバーアロハハワイフェスティバル。このイベントのために、ハワイより本場のアーティスト達がセントレアに集結、ハワイアンミュージックやフラのライブ・パフォーマンスを披露します。また、イベントスペース内の大型スクリーン・スカイビジョンに映し出されるハワイの美しい映像も必見です。さらに、ハワイ州観光局のポスターパネルやハワイアンキルトなどが展示、セントレア内にショップを持つ“フラハワイ”による特設販売コーナーが設置されるなど、会場内はハワイムードで溢れます。さらに、ハワイ州観光局、コンチネンタル航空のインフォメーションデスクも設置、最新情報を取り揃えて、皆様をお待ちしております。
→ http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html |
|
|
|
イベント情報［in Hawai'i］ |
|
|
|
10月31日は『ハロウィン』！ハワイ各地でスペシャル・イベントを開催。ハワイを何倍もお楽しみください！
＊イベントの日付・時間・場所などについては、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。 |
|
| ★ |
ハロウィン・イン・ワイキキ（オアフ島） |
|
|
ハワイ一賑やかと評判! ワイキキのカラカウア通りは仮装した人たちでいっぱいになります。
日時：2005年10月31日（月）日没から深夜まで
場所：カラカウア大通り
|
 |
| |
| ★ |
ビショップ・ミュージアム トリート・ストリート（オアフ島） |
| |
|
博物館内のトリート・ストリートがハロウィン一色に。ゲームやエンターテイメント、仮装コンテストもあります。入場無料。
日時：10月31日(月) 5:30 p.m.〜8:00 p.m.
場所：ビショップ･ミュージアム
問い合わせ：808-847-8291（日本語）
|
| |
| ★ |
ワード・センターズ ハロウィン・トリック・オア・トリート（オアフ島） |
| |
|
ビクトリア・ワード・センターズの4つのショッピングセンター(ワード・ウエアハウス、ワード・センター、ワード・ビレッジ・ショップス、ワード・ゲートウェイ・センター) で開催されるイベント。ワード・センターでは、お子さんの無料の記念撮影と、その写真を入れたキーホルダーのプレゼントもあり。
日時：10月31日(月) 6:00 p.m.〜8:00 p.m.
場所：ビクトリア・ワード・センターズ
問い合わせ：808-593-2376
|
| |
| ★ |
ハロウィン・イン・ラハイナ (マウイ島) |
| |
|
ハワイでも有名なハロウィン・イベントのひとつ。ユニークな衣装に身を包んだ人たちの仮装パレードやコンテスト、食べ物、工芸品などの展示などのイベントも行われます。
日時：10月31日(月) 5:00 p.m.〜深夜
場所：ラハイナ フロント・ストリート周辺
問い合わせ：808-310-117（Theo Morrison, Lahaina Town Action Comittee）
|
|
|
| 上記のほか、アラモアナ・センター(5:00 p.m.-7:00 p.m.)やカハラ・モール(6:00p.m.〜8:00 p.m.)でも「トリック・オア・トリート」(お菓子のプレゼント)が開催。その他、ホテル、レストランなど各所で様々なイベントが催されます。お楽しみに！ |
|
|
|
最新メディア情報 |
|
|
| ★ |
雑誌「Seven Money Culture」 015号／10月25日発売 |
|
|
特集「ハワイに住む。ハワイで過ごす。」 |
 |
| ★ |
雑誌「レタスクラブ」11月25日号／11月10日発売 |
|
|
特集「濃縮ハワイ」 |
|
|
|
WEB更新情報 |
|
|
| ★ |
ハワイの歴史とスピリット |
|
|
ハワイの歴史と精神を紹介する「ハワイの歴史とスピリット」がオープン。
ハワイの歴史を、代表的な時代ごとに、写真やムービーを使い紹介するコンテンツ「絵で見るハワイの歴史」と、ハワイ人はどこから来たのか？ を解明すべく、タヒチへの航海を行った古代式のカヌー「Hokule’a（ホクレア）号」の足跡と、そのナビゲーターとして活躍する“ナイノア・トンプソン”のインタビューからなるコンテンツ「spirit of Hokule’a」の2部構成でになっています。歴史を知れば、ハワイの豊かな文化を深く理解することができるはず。ぜひご覧ください。
→ http://www.gohawaii.jp/history/ |
 |
|
| ★ |
ハワイ講座：ハワイ語 |
|
|
音声やムービーによるわかりやすいレクチャーでご好評いただいている「ハワイ講座」内コンテンツの「ハワイ語」に第２回が追加されました。今回は、「山」や「花」などの自然を表す言葉や、数を表す言葉などが加わりました。発音にもぜひチャレンジしてみてください。
→ http://www.gohawaii.jp/workshop/ |
 |
|
|
|
ハワイの歴史と文化に焦点をあてた２つのコンテンツが、オープン&更新されました。ハワイの成り立ちや言葉を知ったうえで旅すれば、ハワイはさらなる奥行きある姿を見せてくれるはず。まだの方は、ぜひアクセスしてみてくださいね。次回もHTJからの最新情報をお伝します。お楽しみに。 |
|
|
Mahalo ! |
