2005.7.8　Vol.9 マウイ島「ハレアカラ国立公園」 ハワイ州観光局（Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ）が、 さまざまな"ハワイアン・ウエーブ"をお届けします。 Aloha! 7月に入り、2005年も折り返しました。早かった…と感じる人のほうが多いかもしれませんが、せわしない毎日から抜けだして気分をリフレッシュしたい人には、ハワイ旅行はやっぱりおすすめです。ハワイに流れる、ゆったりとした時間に身をおいて、一度心身をクール・ダウンすれば、日本での生活もまた充実したものになるはず。夏休みも近づいてきました。旅行のご計画はお早めに！ 今回はキャンペーンや、各地で開催されるイベントの情報などを中心にお伝えします。 キャンペーン告知 ★ アロハシャツ・プレゼント・キャンペーン実施中！ HTJでは夏の本格的な到来を前に、ハワイのアロハシャツ・ブランド4社の協力のもと、抽選で合計400枚のアロハシャツが当たる“Discover Aloha Style アロハシャツ・プレゼント・キャンペーン”を7月20日（水）まで実施します。 日本では省エネルギーの意識の高まりから「クール・ビズ」が話題になっていますが、ハワイにおいてアロハシャツは、だいぶ前からビジネスやフォーマルな場面でも着用されている、ハワイ版の「クール・ビズ」。何よりもその発祥には日系移民が大きく関わっていることもあり、日本人とは深い縁のあるシャツとしても有名です。 そんなアロハシャツを着て、ハワイを感じつつ地球にやさしい夏を過ごしませんか？　キャンペーン詳細は下記サイトをご覧ください。たくさんのご応募お待ちしています。 →　http://www.gohawaii.jp/aloha/index.html イベント情報 ★ DISCOVER ALOHA CAFE/ディスカバー・アロハ・カフェ 2005年7月2日（土）〜8月28日（日） 表参道ハナエモリビル ラユンヌカフェ ショールーム（東京都港区） 上質で落ち着いた表参道のラユンヌカフェが夏のあいだ、ハワイならではの自然、文化、歴史やアロハ・スピリットを発信する「DISCOVER ALOHA CAFE/ディスカバー・アロハ・カフェ」として営業します。ハワイらしいメニューやディスプレイのほか、ハワイアン・ミュージックや映像、写真などを用いて、ハワイの雰囲気を盛り上げます。 期間中には、ラユンヌカフェのあるハナエモリビルの2Fのインテリア・ショールームや5Fのラユンヌ・ギャラリエにおいても、ロコモコ・クッキング・スクールやハワイの歴史・文化展示、ハワイの自然写真展、旅行相談会など、多彩なイベントを予定しています。また7月18日（月・祝）と28日（木）には、ハワイからのエンターテイナーによる、ハワイアン・ミュージックとフラのステージを予定しています。 →　http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html ★ 目黒雅叙園 ハワイアンフェア 2005年7月1日（金）〜7月31日（日） 目黒雅叙園（東京都目黒区） 今年で創業77周年を迎えるホテル、目黒雅叙園では、一年間を通じ、多彩な記念イベントを開催中。7月は「ハワイアンフェア」が行われています。期間中は園内にある西欧料理「クラブラウンジ」にてハワイアン・メニューの特別ディナーを提供。園内のショップ「メゾン・ジェ・トウキョウ」でもハワイアン・アイテムが販売されています。 そして7月10日（日）には、ハワイのトップ・シンガー、ダニー・カレイキニによるディナー・ショーを開催。ゲストにはKONISHIKIも登場します。なお同日は、「ハワイアンフェスタ」が行われ、ハワイ州観光局のブース出展、他ハワイの最新観光情報が入手可能。 また、昼間はダニー・カレイキニによるチャリティ・コンサートが開催されますので、こちらも要チェック。 →　http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html ★ ツアーエキスポ2005 2005年7月14日(木)〜7月17日（日） インテックス大阪（大阪府大阪市） 国内外の観光地やレジャー施設・旅行関連商品、サービスなどの最新情報を集めたいわば大阪の旅の見本市、ツアーエキスポ。ハワイ州観光局は6ブースを出展し、ブース内特設ステージでは本場ハワイのアーティストによる、エキサイティングなパフォーマンスが披露されます。 出演アーティストは、本館ハワイ・ミュージックバンド“レアヒ”、そしてフラ暦２５年のジャッキー・ブースと２人のかわいい子供フラダンサーが競演します。 →　http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html ★ ヨコハマ・ハワイイ・フェスティバル 2005 2005年7月29日（金）16:00〜21:00 2005年7月30日（土）11:00〜21:00 2005年7月31日（日）11:00〜18:00 横浜港大さん橋（ホール、C.I.Q.プラザ、屋上）／ランドマークプラザ／クイーンズスクエア／GENTO YOKOHAMA／横浜ワールドポーターズ／JICA横浜国際センター（神奈川県横浜市） ２００３年より実施されている、横浜の夏恒例のみなとみらい21地区全域において展開されるイベントです。 ハワイ州観光局のブースは、期間中、横浜港大さん橋（ＣＩＱ）とランドマークの２箇所に出展。 ハワイのアーティストによるステージは７月２９日（金）、３０日（土）の２日間（１日２回、合計４回）、場所は横浜港大さん橋とランドマークで行われます。出演者は、マカナ、ミス・ハワイ2005、レアヒ・ウィズ・ジャッキーを予定しています。 →　http://www.pep-p.co.jp/hawaiifes/ ★ ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル in 愛・地球博 2005年7月31日（日）・８月1日（月）　12：00〜14：30 愛・地球博会場内「愛・地球広場」（愛知県愛知郡長久手町） 本場のハワイアンカルチャーが体験できるイベント、「ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル」が再び愛・地球博会場にて行われます。ハワイ州観光局のイメージ・キャラクター、ジェイク・シマブクロ、スラック・キー・ギターの若き名手マカナミス・ハワイ2005やレアヒ・ウィズ・ジャッキーなど、ハワイから来日したエンターテイナーが登場します。夏休み期間中ですので、ご家族そろってのご来場をお待ちしております。 →　http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html WEB更新情報 ★ 「ハワイ講座 フラLESSON 2」が公開 ハワイアンカルチャーをWEB上でわかりやすくレクチャーするコンテンツ「ハワイ講座」の「フラLESSON2」を公開しました。今回の曲目“He Hawai'i Au”はハワイに生きる人々の故郷への愛と誇りを歌った曲。シンプルだけれども強いメッセージをもった曲に、ぜひチャレンジしてみてください。 →　http://www.gohawaii.jp/workshop/ タイアップ情報 ★ 「NTTドコモ」とHTJのコラボレーションによるパンフレットが発行 ハワイで、自分の携帯番号が使用可能なNTTドコモのケータイをレンタルすることができる「ドコモワールドカウンターハワイ」のオープンにあわせ、ドコモのケータイを使って、より深くアロハ・スピリットを感じられるハワイの旅の楽しみ方を、アクティビティを中心に紹介したNTTドコモとHTJのコラボレーション・パンフレットが発行されます。この夏、HTJによるイベントの他、さまざまな場所での配布が予定されていますので、ぜひお手にとってみてください。 体裁：A5判 オールカラー 16頁 ★ Yahoo!トラベル上にて「ハワイ特集」が公開 日本最大級の旅行情報サービス「YAHOO! トラベル」で、ハワイ特集が公開中です。アクティビティの紹介や旅のプランニングへのアドバイスなど、ハワイへの旅に便利な情報が紹介されています。なお掲載は8月30日（火）まで。 →　http://travel.yahoo.co.jp/special/hawaii2005/basic/index.html アロハシャツ・プレゼント・キャンペーンのサイトはご覧いただけましたでしょうか。４ブランドの個性的なシャツがそろっていますので、お気に入りを選んで、応募してみてください。なお、締切は7月20日（水）必着です。迷ってしまった方もそちらだけはお忘れなく！ Mahalo !