ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan:HTJ)
Home
2005.5.18 Vol.6
Discover Aloha 本当のハワイを、感じる旅へ。
マウイ島「ハレアカラ国立公園」
ハワイ州観光局(Hawai'i Tourism Japan/略称 HTJ)が、
さまざまな"ハワイアン・ウエーブ"をお届けします。
Aloha!
好天にめぐまれたゴールデン・ウィークはいかがでしたか?各地で開催された「ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル」には、多くの方々にご来場いただきありがとうございました。今後も、夏のハイ・シーズンに向けさまざまなプロモーション活動を行ってまいりますのでご期待ください。
今回はGWイベントのご報告、これから開催されるイベントの情報などをお伝えします。
GWイベント報告
ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル
名古屋(4/26〜5/1)、東京(4/29〜5/8)、愛知(愛・地球博会場内 5/2,3)、広島(5/5)と各地で開催されたGW期間中の「ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル」は盛況のうちに無事終了いたしました。多数のご来場誠にありがとうございました。各会場でのイベントの模様は「イベント・in Japanリポート」にてご覧いただけます。

→ http://www.gohawaii.jp/campaign/eventreport.html

名古屋三越栄本店

お台場ヴィーナス・フォート
(東京)

愛・地球博(長久手会場)

広島県民文化センター
イベント情報
名古屋 ワールド・リゾート・フェスタ
2005年5月21日(土)〜5月22日(日) 10:00〜19:00
オアシス21(愛知県名古屋市)

国内、海外の各地のリゾートに関係する観光局や企業が一同に介するPRイベント。さまざまな催しやステージ、無料体験スクールなどを通じて、各地域の文化にふれることができます。HTJのブースでは、観光資料の無料配布やハワイ旅行へのご相談をお受けします。

→ http://www.gohawaii.jp/campaign/eventschedule.html
ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル in 愛・地球博
2005年6月4日(土) 11:00〜20:00
EXPOドーム(愛・地球博会場内)

ナレオ、エイミー・ハナイアリイ、レアヒ・ウィズ・ジャッキー、ミス・ハワイ2004オレナ・ルビンによるハワイアン・ミュージック&フラのショー。またメリー・モナークで2005年度女性部門で優勝したクム・ナニ・ヤップ演出によるファッション・ショーも開催。現地でも人気のハワイアン・ファッションブランド「プリンセス・カイウラニ」と「シグ・ ゼーン」の作品を、ハワイアン・ムードのなかで見ることができます。そのほかフラレッスンなどもあり、本物のハワイ文化が一日中体験できるイベントです。

→ http://www.gohawaii.jp/festival/index.html


2005年7月31日(日)・8月1日(月)
愛・地球広場(愛・地球博会場内)
※プログラム内容未定
TVスポット&屋外ビジョン広告キャンペーン スタート
HTJでは、2005年からスタートした『Discover Aloha』のテーマのもと、TVスポットと屋外ビジョン広告キャンペーンを展開し、アロハ・スピリット漂う奥深いハワイの文化や歴史、アートなどを多くの方々にお伝えしています。
本キャンペーンでは、フラ篇とパニオロ(ハワイアン・カウボーイ)篇、サーフィン篇の3種類のTVCMを展開。2005年も引き続きイメージ・キャラクターのジェイクが出演するピースフルで、明るい映像をお楽しみください。
キャンペーン・スケジュールは以下の通りです。

■ TVスポット
期 間 : 5月14日(土)〜5月29日(日)
エリア : 東京・大阪

■ 屋外ビジョン
期 間 : 5月14日(土)〜5月27日(金)
エリア : 東京(渋谷、新宿、六本木、銀座、池袋)・名古屋・大阪
WEB更新情報
「Aloha in My Life #3:サーフィン」を公開
部屋の中のさまざまなアイテムにコンテンツへのリンクが隠された「Aloha in My Life」に、5月中旬から公開されている“サーフィン篇”のCMやポスターをご紹介したページを追加公開いたしました。楽しそうに、ときに真剣にサーフィンする、ハワイの子供たちの素の笑顔が印象的なシーンをお楽しみください。

→ http://www.gohawaii.jp/life/
最新メディア情報
雑誌「日経ビジネス」2005年5月9日号(日経BP社)/発売中
「Aloha! Hawaii ワンランク上のハワイの楽しみ方」
雑誌「Hawaii Golf Perfect Book」((有)ミックス/(株)マリン企画)/発売中
「完全網羅。ゴルファーズ・パラダイス ハワイのすべて」
→ http://www.gohawaii.jp/campaign/tieup.html
TOPICS CDリリース情報
ジェイク・シマブクロ、初セルフプロデュース作品「DRAGON」
4thアルバムとなる今作。ジェイク自身初めてのセルフ・プロデュースということもあり、まさに今のジェイクのイマジネーションがたっぷりと詰め込まれた一枚。HTJのTVCMで使われている、ハワイの風景のバックに流れる情緒ある曲は、2曲目収録の「WITH U ALWAYS」です。初回盤にはHTJのTVCMロングヴァージョン3タイプを収録したDVDが付いてきます。

2005/6/1 release
初回盤DVD付(ハワイ州観光局TVCMロングヴァージョン3タイプ収録)
¥3,150

→ http://www.gohawaii.jp/campaign/topics.html

「初回盤」
ナレオ、最新ベスト・アルバム「MISS YOU MY HAWAI'I - THE HISTORY OF NA LEO」
ハワイを代表する、女性ハワイアン・トリオ、ナレオ。今回リリースされるベスト・アルバムでは、「アイ・ミス・ユー・マイ・ハワイ」「ノース・ショア・セレナーデ」「フライング・ウィズ・エンジェル」などハワイNO.1ソングから、昨年リリースされたアルバムからの「ハナウマ・ベイ」まで、ナレオのヒット曲17曲を集めた作品です。

2005/5/21 ON SALE
¥2,250

→ http://www.gohawaii.jp/campaign/topics.html
HTJのTVCMや屋外ビジョンでの広告はご覧いただけたでしょうか。ふとスイッチをつけたテレビで、信号待ちの交差点で、ハワイを感じてみたくなったら、ぜひ夏のハワイ旅行をご検討ください。HTJのWEBサイトでは旅のプランニングに役立つ情報を集めてお待ちしております。ご活用ください。
Mahalo !
Copyright 2004 HTJ. All rights reserved. ハワイ観光局